Spanish Question Words: qué, cómo, dónde, cuándo, por qué
You cannot get far in a real conversation without asking things: where is it, how much is it, what time, why. Spanish question words are few and regular — learn seven of them and you can ask almost anything.
The short version: Spanish question words always carry a written accent (qué, cómo, dónde…), the verb usually comes straight after the question word, and you do not need a helper verb like English "do".
The seven you need
| Spanish | English | Example |
|---|---|---|
| qué | what | ¿Qué quieres? — What do you want? |
| quién / quiénes | who | ¿Quién es? — Who is it? |
| dónde | where | ¿Dónde está el baño? — Where is the toilet? |
| cuándo | when | ¿Cuándo llegas? — When do you arrive? |
| cómo | how | ¿Cómo estás? — How are you? |
| cuánto / cuánta | how much/many | ¿Cuánto cuesta? — How much is it? |
| por qué | why | ¿Por qué no vienes? — Why aren't you coming? |
The accent-mark rule that trips everyone up
When these words ask a question, they take an accent: qué, cómo, dónde. The same words without an accent are ordinary connectors that mean something different:
¿Qué haces? = What are you doing? — but Sé que trabajas = I know that you work.
¿Cómo estás? = How are you? — but Es alto como tú = He's tall like you.
¿Por qué? = Why? (two words, accent) — but porque = because (one word, no accent).
Word order: forget English "do"
English inserts a helper: "Where do you live?" Spanish does not. The question word leads, the verb follows, the subject (if any) comes after: ¿Dónde vives? — literally "Where live-you?". Just: question word + verb.
Common mistakes
Using qué for "which". Before a noun, "which" is usually qué in speech (¿Qué libro?), but for "which one of these" use cuál: ¿Cuál prefieres? (Which do you prefer?).
Forgetting agreement on cuánto. It changes with the noun: ¿Cuántos años tienes? (masculine plural), ¿Cuánta agua? (feminine).
Dropping the opening ¿. Spanish questions open with an inverted question mark — it is not optional in writing.
Once you can ask questions, the next step is understanding the answers, which usually means verb tenses — start with the present tense. And to build the questions themselves you'll lean on the core words in the 100 most common Spanish words.
Learn Spanish with Hola
Pick the format for your goal:
Read also
Want to start learning Spanish?
Book a free trial lesson — we'll help you pick a program for your goal.
Book a free trial