Числа на испанском от 0 до 100 (и дальше): как считать и не путать

Числа 0–15: база, которую учат наизусть

Первые шестнадцать чисел в испанском не подчиняются правилам — их просто заучивают. Зато дальше всё строится из них: зная эти слова, вы соберёте счёт до тысячи почти автоматически. Начните с таблицы и проговаривайте вслух — испанские числа короткие и запоминаются быстрее, чем кажется.

Обратите внимание: z в diez и c в cinco в Испании звучат как английское th, а в Латинской Америке — как обычное «с». Оба варианта верны; в транскрипции мы даём латиноамериканское «с» — оно проще для старта.

Десятки: 10, 20, 30… 100

Круглые десятки — вторая опора счёта. Их тоже учат как отдельные слова: не все они очевидно связаны с однозначными числами.

Есть закономерность: десятки от 40 до 90 заканчиваются на -enta и перекликаются с однозначными (cuatro → cuarenta, seis → sesenta). А veinte и treinta стоят особняком — их просто запоминают.

Как строятся числа между десятками

Здесь начинается настоящий испанский счёт. Правил всего два, и граница между ними проходит ровно по числу 30.

16–29: пишем слитно

Числа от 16 до 29 записываются одним словом. Исторически это те же «десять и шесть», «двадцать и один», просто испанский стянул их в единую форму, а y («и») превратилось в -i- внутри слова.

Ловушка — ударения. В dieciséis, veintidós, veintitrés ставится письменный акцент, потому что ударение падает на последний слог. Без него слово читается неверно; в остальных формах акцента нет.

31–99: через «y»

Начиная с 31 испанский пишет числа раздельно, в три слова, соединяя десяток и единицу союзом y («и»). Формула простая: десяток + y + единица.

• 31 — treinta y uno (трэ́йнта и у́но)
• 45 — cuarenta y cinco (куарэ́нта и си́нко)
• 68 — sesenta y ocho (сэсэ́нта и о́чо)
• 99 — noventa y nueve (новэ́нта и нуэ́вэ)

Важно: y появляется только между десятками и единицами. Между сотней и десятком его нет: ciento veinte (120), а не «ciento y veinte». Это частая ошибка новичков — они добавляют «и» там, где его быть не должно.

Запомните границу: до 29 — слитно (veintinueve), с 31 — раздельно через y (treinta y uno). Число 30 (treinta) — одно отдельное слово.

Самое время закрепить это руками: наберите вслух десяток случайных чисел от 30 до 99. Проверить себя и потренировать счёт можно в нашем бесплатном тренажёре.

Сотни, тысячи и миллионы

100–1000: cien, ciento и согласование по роду

Число 100 живёт в двух формах, и это первое, что путает всех:

• cien — ровно сто и перед существительным: cien euros, cien años.
• ciento — когда после сотни идут ещё числа: ciento uno (101), ciento cincuenta (150).

Сотни от 200 до 900 — сложные слова, и у них есть черта, которой нет в русском: они согласуются по роду с существительным.

Три формы стоит выделить отдельно, они нелогичны: 500 — quinientos (не «cincocientos»), 700 — setecientos (одна «t»), 900 — novecientos (не «nuevecientos»). Остальные образуются предсказуемо.

Большие числа: mil и millón

Тысяча — mil (миль); в отличие от сотен, она не меняется по роду и не ставится во множественное число при счёте: dos mil, tres mil. Союз y тут тоже не нужен: mil quinientos (1500).

Миллион — un millón. Он ведёт себя как существительное: во множественном числе millones, и перед другим существительным требует предлога de: un millón de personas, dos millones de euros. Год произносят целым числом: 2026 → dos mil veintiséis.

Тонкости, на которых спотыкаются все

uno → un перед существительным

Число uno «худеет» перед существительным мужского рода, теряя -o: un libro, un año. То же в составных числах: veintiún euros (21 евро), treinta y un días (31 день). При счёте вслух остаётся полная форма: «…veinte, veintiuno».

Согласование по роду: una, veintiuna

Перед существительным женского рода uno становится una: una casa, una hora. В составных числах — veintiuna, treinta y una: veintiuna chicas (21 девушка), treinta y una semanas. По-русски род «одного» тоже меняется — логика знакомая, просто применяйте её и к 21, 31, 41…

Дальше за количественными числами обычно берутся порядковые числительные (primero, segundo): они нужны для этажей, дат и очерёдности.

Где числа нужны с первого дня

Числа — то, чем вы пользуетесь в первом же разговоре: в кафе, в такси, при знакомстве. Вот живые фразы, которые стоит уметь сказать сразу.

Цена

• ¿Cuánto cuesta? — Сколько стоит?
• Son doce euros con cincuenta. — Двенадцать евро пятьдесят.
• Cuesta veinticinco. — Стоит двадцать пять.

Возраст

В испанском возраст «имеют», а не «есть»: глагол tener (иметь) + число + años.

• Tengo treinta y dos años. — Мне тридцать два года.
• ¿Cuántos años tienes? — Сколько тебе лет?
• Mi hija tiene un año. — Моей дочери год.

Телефон, время и дата

Номер телефона обычно диктуют парами: seis, cuarenta y cinco, veintitrés… (6 45 23…).

• Son las tres. — Три часа.
• Son las nueve y media. — Половина десятого (буквально «девять и половина»).
• Hoy es el catorce de mayo. — Сегодня четырнадцатое мая.

В датах испанский использует обычные (количественные) числа — el catorce. Порядковое primero применяют только к первому числу месяца: el primero de enero. Чтобы числа не остались в вакууме, добавьте к ним базовый словарь — 100 самых частых слов.

Частые вопросы

В чём разница между cien и ciento?

Cien — это ровно 100 и форма перед существительным (cien libros). Ciento используется, когда за сотней идут другие числа: ciento cinco (105), ciento treinta (130). Правило простое: после ста ничего нет — cien; что-то есть — ciento.

Как сказать свой возраст?

Через глагол tener: Tengo (число) años. Например, Tengo veintiocho años — «Мне двадцать восемь лет», дословно «Я имею 28 лет». Слово años обычно не опускают, кроме коротких ответов: «¿Cuántos años tienes?» — «Treinta.»

Нужен ли союз y в числе 105 или 250?

Нет. Y ставится только между десятками и единицами (treinta y cinco). Между сотнями и остальным его нет: ciento cinco (105), doscientos cincuenta (250). «Ciento y cinco» — калька с русского.

Почему dieciséis пишется слитно, а treinta y seis — раздельно?

Это условность нормы. Числа 16–29 в испанском давно срослись в одно слово, а всё, что от 31 и выше, сохранило раздельную запись через y. Граница проходит по 30, и её просто запоминают.

Меняются ли числа по роду?

Только два случая. Первый — uno/una и составные с ним: veintiún años (м. р.), veintiuna horas (ж. р.). Второй — сотни от 200 до 900: doscientos euros, но doscientas casas. Остальные числа (dos, tres, veinte, mil…) по роду не меняются. Не уверены в уровне — пройдите короткий тест на уровень, он подскажет, что подтянуть.